the first time ever
the first-everも同様によく使われています。
ロンドンオリンピックも中盤にさしかかりましたが、
様々なドラマが生まれましたね。
e.g.
Japan’s Mizuki Fujii and Reika Kakiiwa advanced to the final of the women’s doubles badminton competition at the London Olympics by defeating a Canadian pair on Thursday, securing the first-ever medal for the country in the sport.
木曜のロンドンオリンピック女子ダブルス準決勝で、日本の藤井瑞希、垣岩令佳組がカナダのペアに勝利し決勝に進出。日本バドミントン界にとって史上初となるメダルを確定させた。
ー Japan’s pair advances to women’s doubles final in badminton The Mainichより
No Japanese man will win a gold medal in judo for the first time ever at an Olympic Games after Daiki Kamikawa lost in the heavyweight division in London on Friday.
金曜日の100キロ超級での上川選手の敗戦によってオリンピック史上初の柔道男子金メダルなし。
ーJapanese judo endures worst Games in 24 years AFPより
- 新しい: 英語で「テンションがあがる」って何?
- 古い: 英語で「予選」って何？
