Cardboard
段ボール箱だと Cardboard box。
段ボールのボールはBoardを聞き間違えたことに
由来するそうです。
昔、米倉涼子さんが主演のダンボールハウスガールという
映画がDanboru House Girlというタイトルでリリースされていたので、
マニアックな外国の方にはダンボールでも通じるかもです。。
明日はいよいよ日本対パラグアイ戦ですね。
楽しみです : )
関連エントリー
- None Found
- 新しい: 英語で「逆転勝利」って何？
- 古い: 英語で「決勝進出」って何？
